1/06/2012

Wind Ost. Naruto Akeboshi Bahasa Indonesia






Akeboshi Yoshio yang lebih dikenal sebagai Akeboshi, merupakan penyanyi pop Jepang, Ia dikenal dengan lagunya "Wind"yang menjadi soundtrack Ending Naruto 25 Eposode Pertama. Akeboshi lahir pada 1 Juli 1978 di Yukohama. Ia belajar Piano saat berumur 13 tahun, baru kemudian belajar gitar. Ia mengenal musik di Liverpool, sehingga karena lamanya ia tinggal disana, gaya musik didaerah tersebutpun mempengaruhi gaya musiknya.





 

Wind Akeboshi



Cultivate your hunger before you idealize

Uruslah rasa laparmu sebelum kau mengidolakan

Motivate your anger to make them all realize

Doronglah rasa marahmu tuk membuat mereka semua sadar

Climbing the mountain, never coming down

Dakilah gunung, jangan pernah turun

Break into the contents, never falling down

Dobraklah isinya, jangan pernah jatuh


My knee is still shaking, like I was twelve,

Lututku masih bergetar, seperti ketika masih dua belas tahun

Sneaking out of the classroom, by the back door

Mengendap-endap keluar kelas, lewat pintu belakang

A man railed at me twice though, but I didn't care

Seorang pria mencercaku dua kali, namun aku tak peduli

Waiting is wasting for people like me

Menunggu adalah hal yang sia-sia bagi orang sepertiku


CHORUS

Don't try to live so wise

Jangan coba hidup terlalu cerdik

Don't cry 'cause you're so right

Jangan menangis karena engkau baik-baik saja

Don't dry with fakes or fears

Jangan menyerah pada kepalsuan atau rasa takut

'Cause you will hate yourself in the end

Karena pada akhirnya engkau akan membenci dirimu sendiri


(Repeats)


You say, "Dreams are dreams"

Kau bilang, "Mimpi adalah mimpi

"I ain't gonna play the fool anymore."

"Aku takkan bertindak bodh lagi lagi."

You say, "'Cause I still got my soul."

Kau bilang, "Karna aku masih punya jiwa."


Take your time, baby, your blood needs slowing down

Santailah, kasih, darahmu perlu bersantai

Breach your soul to reach yourself before you gloom

Dobraklah jiwamu untuk mencapai dirimu sendiri sebelum kau sedih

Reflection of fear makes shadows of nothing, shadows of nothing.

Pantulan rasa takut tidak menjadi bayangan


You still are blind, if you see a winding road,

Kau masih buta, jika kau lihat jalan berliku

'Cause there's always a straight way to the point you see

Karna selalu ada jalan lurus ke titik yang kau lihat



akeboshi yellow moon


Kinou wa call sign,

Zenbu, keitai de

Norenai fuzz guitar

Hen na kouen de

Muchuu de motor bike,

Kaze wo oikoshite

Mikazuki wa hisuterii,

Boku no ue de

Chikyuu wa goorurain,

Inu mo raion mo

Kasei ni moving on.

Nanka mendou de

Yellow moon. Ima mo, mittsu,

Kazoete, me wo akete

Shadow moon

Mada yume wo miteru

Me wo mite, me wo mite,

Se wo mukeainagara

Me wo mite, tell me yes or no?

Everyday everynight

Omoi tsuku kotoba de

Kimi e no omoi wo ima sugu tsutaetai

Everyday everynight

Arifureta aizu de

Chirakatta mama no kimochi wo tsutaetai

Kibun wa kaisei, kondo, issho ni

Karada wo dakishimete, kin no kyoukai de

Yellow moon

Kaketa yozora dewa tsuki wa kyou mo

Shizuka na kao de hikaru no sa

Me wo mite, me wo mite,

Se wo mukeainagara

Me wo mite, tell me yes or no?

Everyday everynight

Omoi tsuku kotoba de

Everyday everynight

Kimi e no omoi wo tsutaeyou

Everyday

Yellow moon. Ima mo, mittsu,

Kazoete, me wo akete

Shadow moon

Mada yume wo miteru

Me wo mite, me wo mite,

Se wo muke ai nagara

Me wo mite, itsu aeru?

Everyday everynight

Omoi tsuku kotoba de

Kimi e no omoi wo ima sugu tsutaetai

Everyday everynight

Arifureta aizu de

Chirakatta mama no kimochi wo, ima sugu

Mahou no koodochenji,

Nemure nai machi

Higawari na jazz guitar

Sotto mainaa de



Advertisement RahmanCyber Network merupakan sumber beragam informasi seputar Tips dan Trik, berbagai Info Terkini, dan Pengetahuan lainnya | Selamat datang di http://rahmancyber.net | Semoga yang kita sajikan pada situs ini bisa bermanfaat bagi para pembaca...



Post a Comment

Berilah Komentar di sini, Harap Jangan Nyepam ya...

Rahmancyber Network

...
Berikut ini merupakan Bagian dari Rahmancyber Network

Whatsapp Button works on Mobile Device only